
Wenn es denn schon sein muss (in Zeiten, wo ein klitzekleines Virus Großes anrichtet) und wir uns teilvermummen müssen/sollen, dann - schlagen wir hiermit vor - bitteschön mit Stil: Was unsere bzw. eigene Gesichtsmaske zu einem Must-have für all jene Situationen macht, in denen das Tragen besagter Maske angeraten oder vorgeschrieben ist. Diese hier kannst du jedenfalls nach deinen ganz persönlichen Vorlieben per Bild bzw. Foto gestalten (oder jemand dringend Maskenbedürftigem zum Geschenk machen) und dabei dein wahres Gesicht zeigen ;-) Oder ein ganz anderes.
Dazu selbiges einfach hochladen und schon drucken wir, was der Stoff hergibt.
PS: Natürlich kannst du deine personalisierbare Gesichtsmaske auch waschen und dementsprechend wiederverwenden. Man muss ja - Virus hin oder her - wirklich nicht immer alles wegschmeißen. Die Nerven nicht und die Maske schon gar nicht.

Falls irgendwer aus unerfindlichen Gründen noch kein Faultier in der Küche (und da reden wir jetzt nicht von denen, die zu faul sind, den Geschirrspüler einzuräumen), hier ist eure Chance: Mit dem superherzigen, supersüßen und auch sonst superen Chia Faultier, das auch zwecks Deko-Effekt eine kleine, grüne Oase in die übliche Chrom/Keramik/Lack-Landschaft zaubert. Dazu musst du es nur mit den mitgelieferten Chia-Samen bedecken, gebührend mit Wasser und Sonnenlicht versorgen und schon sprießt es herzhaft auf weißer Keramik.
Und wenn es des Sprießens genug ist, kann geerntet und verzehrt werden, was als Pflänzchen anstelle des Fells getreten ist. Bis zum nächsten Mal. Und so weiter. Was die „superfood“-trächtige Versorgung mit Chia auch in naher Zukunft sicherstellt. Wie beruhigend.

Ihr Herren der Schöpfung wisst natürlich, dass es in der Öffentlichkeit grundsätzlich nicht empfehlenswert ist, sich an den primären Geschlechtsorganen zu kratzen. Selbst dann, wenn es an selbigen jucken sollte. Kommt nicht gut. Weshalb wir empfehlen, die im Fall notwendige Hygiene- bzw. Wohlfühl-Maßnahme dann durchzuführen, wenn halt gerade niemand hinsieht und Anstoß nehmen könnte. Tut der Erleichterung sicher keinen Abbruch. Vor allem dann, wenn man auch dafür (wie für alles andere) das richtige Werkzeug parat hat: Den Eierkratzer für Gentleman, der - aus elegantem, silberfarbenen Metall und mit der Kratzhand am langen Stiel - einen 1) problemlos in die Hose langen lässt und 2) blitzschnell gereinigt und verstaut ist, wenn alles wieder juckfrei baumelt.
Nützliches Accessoire also für den Mann von Welt, der halt weiß, was sich gehört. Auch und gerade unter der Gürtellinie.

Nicht nur für Herrenrunden wenn schon nicht auf Abwegen, so zumindest auf Wegen, sondern für alle, die gerne einen aufmunternden Schluck dabei haben - zumindest in Situationen, die solches verlangen: Der Personalisierbare Flachmann mit Text aus rostfreiem Stahl, in dem du deinen Gebrannten, Gemälzten und alle anderen Destillate entspannt für den Fall der Fälle aufbewahren und mitführen kannst. Das Ganze in elegantem Design, mit praktischem Schraubverschluss und, wie gesagt, personalisierbar. Heißt: Denk dir einen passenden Text aus und überlasse uns den Rest. Schon wird das Fläschchen zu einem einzigartigem Accessoire für dich oder den/die Glückliche/n, dem/der du es zum ebenso einzigartigen Geschenk machen willst.
Falls der Text auf dem Flachmännchen ebenso hochgeistig ist wie die Drinks, die er fürderhin beherbergt. Aber da spricht hoffentlich nix dagegen. Prost.

Grünes Dreieck.
Roter Kreis.
Blaues X.
Pinkfarbenes Quadrat.
Damit haben Playstation-Jockeys jedweder Couleur bekanntlich alles unter Kontrolle (oder nicht). Damit wird, je nach Spiel, geschossen, gesprungen, geduckt oder sonst irgendeine (spiel)entscheidende Handlung vollzogen. Was also gäbe es - für alle Gamer und -innen - Erhellenderes als besagte Tasten kurzerhand zur feschen Tischleuchte umzufunktionieren? Mit drei verschiedenen Einstellungen, im sleeken Konsolen-Look und natürlich offiziell lizensiert.
Nicht viel, oder?
Na denn, hiermit. Für's Spielzimmer.

Wenn es kalt wird, ihr – metaphorisch gesprochen – Erfrorenen und chronisch Wechselwarmen, wird es Zeit, besagter Kälte Wärme entgegenzusetzen, und zwar nicht nur von außen, sondern auch von innen. Für letzteres schlagen wir euch hiermit anstelle des ewiggleichen und oft allzu zuckersüßen Glühweins unseren einzigartigen Glühgin vor, der, sorgfältig mit Orangensaft, Apfelsaft, Zimt und Ingwer abgeschmeckt, trotzdem noch nach Gin schmeckt und damit wohl nicht ganz so Alkohol-als Kinderpunsch-getarnt-mäßig wie das übliche Gebräu auf Weihnachtsmärkten und Adventstreffen.
Made In Austria aus besten Zutaten, mit 6 Teilen Wasser und 1 Teil Glühgin kinderleicht herzustellen und maßvoll genossen mit das Beste, das ihr gegen die schleichende Kälte unternehmen könnt. Schließlich soll es auch euch, wie uns allen, zu gegebener Zeit so richtig warm ums Herz werden.

Falls man sein (oder ein anderes) Gesicht auf der Fußmatte vor der Eingangstüre sehen will - Nicht vergessen: Darauf werden Schuhe abgestreift! -, dann aber gleich in entsprechender Quantität. Mit der personalisierbaren Fußmatte mit Gesicht, die dein (oder ein anderes) sicherlich sowieso schon eindrucksvolles Porträt zu einer ganzen Gesichtsorgie namensgerecht multipliziert. Das sieht natürlich nicht nur irgendwas zwischen lustig und spektakulär aus (und hat unbestritten hohes Geschenke-Potenzial), sondern erhöht auch gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit, das zumindest eines der vielen Gesichter gänzlich frei von Schuhsohlen-Dreck bleibt. Vom optischen Eindruck gar nicht zu reden.
Mit einem Wort also: Gesichtsträchtig.

Tja, bald schon, liebe Freunde und -innen traditioneller Unterhaltung mit „Mia san mia“-Faktor, naht wieder die Zeit der allerorts aus dem Boden schießenden Oktoberfeste. Was unsere Abteilung für Volkskultur und -tümlichkeit prompt bewogen hat, euch Feierwilligen diesbezüglich auch gleich das wichtigste Utensil zur Verfügung zu stellen: Unseren personalisierbaren Bierkrug zum Oktoberfest, den ihr vor wählbaren Hintergründen (stilgerecht in Dirndl oder Lederhose) mit euren eigenen, waschechten Gesichtsfotos bestücken könnt.
Auf dass a) jeder weiß, wer hier gerade mit wem eine (nicht ganz) halbe Maß nimmt und b) weil es halt ganz einfach lustig ist, wenn man endlich einmal sein eigenes Krügel hat. Vor allem dann, wenn besagte Festivitäten ganz spontan im privaten Kreis stattfinden. Was je nach Konstellation natürlich auch echt zünftig ausfallen kann. In diesem Sinn; „Oans, zwoa, g’suffa!“ Oder so.

Wer sein (in vielen Fällen eh schon überfälliges) Liebesbekenntnis noch nicht hinreichend und für alle sichtbar dokumentiert hat – und dafür sollte man wirklich triftige Gründe haben –, hat jetzt endlich (!) Gelegenheit dazu: Mit unseren personalisierbaren Tattoos im 4er-Set mit Gesicht und Text, die mittels Wasser relativ einfach aufzubringen und im Fall der Fälle auch wieder zu entfernen sind. Das soll zwar den romantischen Nachdruck nicht mindern, aber es könnte ja doch sein, dass man aus dem ein oder anderen Grund vor einer permanenten Hautbemalung (noch) zurückschreckt.
Wie dem auch sei: Letztlich ist es der Gedanke, der zählt. Und wer irgendwann später noch will, kann ja noch.

Natürlich ist das mit der Skala ironisch gemeint, und wir wollen keineswegs suggerieren, dass bei [Name hier einsetzen] Quantität das entscheidende Kriterium ist (oder womöglich gar vor Qualität geht). Würden wir nie behaupten. Und wenn, wie in diesem Fall, mit deutlichem Augenzwinkern. Weshalb sich unser personalisierbares Gin-Glas mit Namen ebenso selbstverständlich wie wunderbar als Geschenk eignet, das dem/der Glücklichen neben herzhaftem Gelächter hoffentlich auch viele wohlschmeckend-erfrischende Drinks beschert.
Und ihr habt sicher schon wen im Sinn, für den dieses Gläschen passt wie die sprichwörtliche Faust auf sprichwörtliche Auge. Keine Frage.

Da die Sitte der Tätowierung (Tante Hedwig spricht ja noch immer von „Unsitte“, aber Tante Hedwig ist halt Tante Hedwig) ja in der Zwischenzeit weit über einschlägige Kreise (Rockstars, Fußballer & The Usual Suspects) hinaus verbreitet ist, sich aber dennoch noch nicht alle, die das unter Umständen gern probieren würden, auch tatsächlich ins Tattoo-Studio trauen, schaffen wir hier einmal überbrückend Abhilfe: Mit unseren personalisierbaren Tattoos mit Gesicht und Banner, die im Grunde zwar nur Foliendrucke sind, die man flott (und mit Wasser) aufklebt, aber dennoch richtig nach Tattoos aussehen.
Das Ganze im 4er-Set – falls gruppentauglich oder im Einzelfall dauerhafter –, leicht aufzubringen und ebenso leicht zu entfernen. Was, im Gegensatz zu Nadel & Tinte, den unbestreitbaren Vorteil hat, dass man schnell wieder loswird, was man sich dann doch anders überlegt hat. Und falls nicht: Der Gang ins einschlägige Studio bleibt immer. Ist aber dann auch für immer.

Brillante Idee (im wahrsten Sinn des Wortes) unserer Abteilung für fortschrittliche Beleuchtung: Die kabellose LED-Glühbirne, die, wie der Name schon sagt, keine Stromleitung benötigt, weil sie raffinierter Weise über einen integrierten Akku verfügt, der vollaufgeladen bis zu 8 Stunden Leuchtzeit aus seinen Zellen quetscht. Dadurch kann man die Lampe jedenfalls so ziemlich überall aufstellen, wo man ein Plätzchen hat, das noch ein wenig Licht vertragen könnte. Ein Regal, zum Beispiel, oder ein Nachtkästchen. Oder irgendeine verschwiegene Ecke, die erhellt werden will.
Ab jetzt kein Problem mehr. Einfach aufladen und schon werde es Licht. Deko-mäßig ja bekanntlich immer ein Gewinn.

Na, da hätten wir doch einmal ein Geschenk, das die Bezeichnung „grün“ mehr als verdient: Weil erstens Pflanze zum pfleglichen Selbst-Aufziehen und zweitens sowas von öko, dass es umweltgerechter gar nicht mehr geht. Beides unterstützen wir natürlich vorbehaltlos, weshalb wir euch die schicken Ecocubes Holzwürfel mitsamt sprießendem Inhalt guten Gewissens unter die grünen Daumen legen. Wobei das - und radbag-typisch - noch nicht alles ist: Ihr könnt den/die Würfel nämlich mittels eingraviertem Text personalisieren lassen, was den Geschenke- und Kreativitätsfaktor natürlich dramatisch erhöht.
Als grünen Gruß für einen lieben Menschen, der ein zartes Pflänzchen am rechten Ort zu schätzen weiß. Da werdet ihr ja hoffentlich wen kennen. Nehmen wir zumindest an.

Oh la la - chocolat chaud à la française, könnte man mit Fug & Recht sagen, kommt doch unsere Heiße Schokolade am Löffel direkt aus dem Comptoir de Mathilde, welches sich wiederum in Tulette (Département Drôme im französischen Südosten) befindet und uns von dort aus mit allerlei Köstlichkeiten beliefert. Zu diesen gehört auch unsere Heiße Schokolade, die du - egal für welche Variation zwischen Lebkuchen und Marshmällows du dich entscheidest - am eigenen Holzlöffel pfleglich in warme Milch tauchst, um sie dann zart geschmolzen genüsslich zu verzehren.
Was unsere Löffel-Schokolade zu einem wunderbaren Dessert gerade in der kalten Jahreszeit macht, naturellement auch zu Weihnachten und allen jenen Anlässen, die traditionellerweise zu einem Fondue einladen. Da ist es auch egal, ob süß oder nicht - Hauptsache, es schmilzt.

Man kennt sie ja an sich in einem völlig anderen Zusammenhang. Aber erstens sind völlig andere Zusammnhänge eine unserer Spezialitäten (zumindest behaupten wir das gerne ...) und zweitens sind die Mini-Paletten Untersetzer im wohlfeilen 5er-Set sowas von originell, dass wir sie euch auf keinen Fall vorenthalten wollen. Im Original-Design, maßstabsgetreu, mit Original-Euro-Paletten-Logo und selbstverständlich aus umweltfreundlichem Kieferholz. Ebenso selbstverständlich gründlich belastbar und sowohl für Warmes als auch Kaltes bedenkenlos zu verwenden.
Fazit: Gehört eigentlich in jede Küche bzw. jedes Esszimmer. Und Gabelstapler oder Ähnliches braucht's sicher auch nicht.

Purismus hin oder her - und gerade, wenn es um Wein geht, ist Purismus doch einigermaßen weit verbreitet -, aber seien wir ehrlich (wir nämlich, die nicht unbedingt Wein- bzw. Gastro-Profis sind): Gerade widerspenstigen Korken ist mit herkömmlichen Korkenziehern manchmal recht schwer beizukommen. Und, so fragen wir ernsthaft, wozu sich plagen?
Aus diesem kühlen Grunde schmeißen wir den Purismus jetzt einmal über die Fasskante und präsentieren euch avec plaisir den Elektrischen Korkenzieher (inklusive Akku und Ladestation, versteht sich). Dieser wird einfach angesetzt, es wird aufs Knöpfchen gedrückt und schon flutscht der Korken flugs aus der Flasche. Ohne Geziehe und Gezerre, ohne abenteuerliche Verrenkungen, ohne Brösel, Flecken und ähnliche Peinlichkeiten.
Warum also kompliziert, wenn's einfach auch geht? Na also.

Wir wollen hier nicht in Paranoia verfallen und in jenen Chor einstimmen, der behauptet, Strände und vergleichbare Orte seien Brutstätten für freche Langfinger; andererseits kann es nicht schaden, wenn man die wenigen Wertsachen, die man üblicherweise zum Baden dabei hat (Schlüssel, Bargeld, für entsprechende -Muffel Kreditkarten), an einem möglichst sicheren Ort aufbewahrt. Tja, das ist üblicherweise ein Tresor, der sich jedoch a) im Hotel befindet und dessen Mitnahme b) beim ausgelassenen Plantschen doch eher hinderlich ist.
Unsere geniale Alternative: Das Sun Safe Geheimversteck, das auf angewandte Psychologie (denn wer zum Teufel klaut schon eine Sonnencrème?) anstelle von Edelstahl und ausgeklügelten Verschlussmechanismen setzt. Einfach alles reingestopft, was unbedingt mitgenommen werden muss ... Ihr werdet sehen - da kommt keiner drauf. Aber die wirklich wertvollen Dinge bitte im Hotel lassen ... sicher ist sicher.

Zwei Dinge, die wir euch aus ebenso naheliegenden wie weltbewegenden Gründen näherbringen wollen:
- Auch Superhelden brauchen Kaffeepausen. Zumindest ab & zu.
- Für diese sollten sie natürlich ihre eigene Tasse haben (allein schon deswegen, weil sie eben Superhelden sind).
Voilà: Die personalisierbare Superhelden-Tasse mit Gesicht und eigenem Text (falls das Foto wider jede Wahrscheinlichkeit nicht reicht, um auch wirklich jedem/r mitzuteilen, WER hier gerade seinen Kaffee trinkt, bevor er wieder einmal die Welt retten muss). Aus solider Keramik, edel bedruckt und auch sonst total super. Also – ihr habt es sicher erraten – super Geschenk für all die erkannten und unerkannten Superhelden in unserer näheren und weiteren Umgebung, die zumindest kaffeetechnisch ihr Licht ab sofort nicht mehr unter den Scheffel stellen müssen. Finden wir natürlich super. Und ihr sicher auch.

Gemäß dem von uns zwar nicht immer beherzigten, aber nichtsdestoweniger wahren Motto, demzufolge ein Bild mehr als 1.000 Worte sagt, brauchen wir in diesem Fall eigentlich nicht wirklich was zu sagen. Außer vielleicht, dass dieses (personalisierbare) Bild weder Fotopapier noch Rahmen benötigt, sondern auf einen hübschen kleinen Holzblock gedruckt wird (samt Text, wohlgemerkt, und noch dazu im trendigen Instagram-Stil).
Alles Weitere ist ja wohl hoffentlich selbsterklärend. Von wegen Geschenk, Anlass, Adressat/in und so. Deshalb: siehe oben.

Oh ihr Gestressten, Aufgeregten oder sonstwie aus der Haut Fahrenden: Beruhigt euch. Sagt sich manchmal natürlich leicht (wissen wir), aber es hilft ja nix - in den meisten Fällen bringt es genau Null. Den Stress noch zu vergrößern, indem man innerlich fortsetzt, was außen eh schon im Übermaß vorhanden ist. Deswegen: Deeskalation. Und vielleicht auch ein paar kosmetische Maßnahmen wie Stressbälle, Sport oder - der letzte Schrei - unsere wunderbar aufgeregten Stress Heads Socken. Knallbunt, komisch-cholerisch und natürlich überhaupt nicht zusammenpassend, weshalb man sie beliebig und völlig stressfrei kombinieren kann, weil's eh egal ist. So bleibt der Stress an den Füßen, während sich der Rest des Körpers zumindest einigermaßen davon befreien kann. Ist vielleicht ein wenig weit hergeholt, aber wer weiß ... vielleicht hilft's?
Und wenn nicht, hat man wenigstens ein zorniges 6er-Set garantiert auffälliger Socken. Auch nicht schlecht.

Wieder einmal ein echt vernünftiges Wohn-Accessoire, vor allem, dann, wenn man kein Nachtkästchen/Beistelltischchen hat oder selbiges bereits heillos überfrachtet ist. Die praktische Seitentasche fürs Bett aus unauffällig-grauem Filz, die fortan als sichere und sofort zugängliche Aufbewahrungsstätte für elementar Wichtiges wie Smartphone, Tablet, E-Reader, Fernbedienung oder ganz & gar analogen Lesestoff wie Bücher und Zeitschriften dient. Für alle Betten passend, platzsparend und dennoch groß genug, um all das unterzubringen, was sich ansonsten in der Bettlandschaft verlöre.
Das kann man sich, um ein wenig Ordnung im Schlafzimmer zu schaffen, getrost zulegen (oder einem netten Menschen zum Geschenk machen). Damit man am Morgen nicht suchen muss, was tagsüber oder des Abends gebraucht wird. Denn Suchen ist, nüchtern betrachtet, ja nix anderes als Zeitverschwendung.

Kurzer Leitfaden für alle, die einem lieben Menschen rein kaffeetassenmäßig eine besondere Freude machen wollen:
1) 5 Bilder aussuchen (die möglichst auf eine Kaffeetasse passen)
2) Diese im Großen radbag-Konfigurator hochladen
3) Sich einen prägnant-charmanten Text ausdenken, der auf besagten lieben Menschen quasi zugeschnitten ist
4) Siehe 2)
Und fertig. Funktioniert bei jedem Anlass (Vatertag, Muttertag, Geburtstag, Jahrestag etc.) zuverlässig. Die Personalisierbare Tasse mit 5 Bildern und Text. Tja, manchmal kann Schenken echt einfach sein ... wer hätte das gedacht?

Du liebst Horrorfilme und Gruselgeschichten? Du ziehst dir Streifen rein, die nicht blutiger sein könnten und bleibst dabei völlig gelassen? Na dann, hol’ dir ein bisschen Horrorshow ins heimische Badezimmer! Dieses täuschend echt aussehende Blut-Duschgel wird all deine Gäste und Besucher schockieren. An einer Kordel kannst du es in deine Dusche hängen und den Dingen seinen Lauf lassen… Stell dich allerdings schon einmal darauf ein, dass dir einige komische Fragen gestellt werden.
Das Duschgel riecht übriens herrlich nach Kirsche; genau richtig, um deine nächsten Opfer zu verführen! Eine ganz besonders lustige Geschenkidee für angehende Ärzte/Ärztinnen oder Menschen mit Humor, die täglich Leben retten. Und außerdem der Traum eines jeden Horror-Fans als gruseliger Gag im Badezimmer. Mit einem Wort: Scary.

Dessert-Variante, könnte man sagen, des ebenso allseits beliebten wie typischen Asia Nudel-Snacks. Mit Shrimps, Eiern und - Überraschung! - Nudeln. In unserem Fall allerdings aus Fruchtgummis und Schaumzucker, schön süß und schön bunt. Macht unseren Nudel-Snack zu einer originellen und leckeren Alternative zu so gut wie allem anderen, was Naschkatzen eben so mögen. Ob anlässlich eines ganz bestimmten Anlasses, ob zu Hause auf der Couch oder in der zuckerschwangeren Büro-Mittagspause.
Ein süßer Snack geht nämlich immer. Vor allem mit Nudeln.

Darauf hat man an kalten Winterabenden förmlich gewartet: Auf einen warmen Drink mit fruchtigem Aroma (in unserem Fall übrigens wahlweise Orange oder Waldbeere – unter anderem), der das Herz wärmt, wenn draußen ein, sagen wir, eher wenig einladendes Wetter herrscht. Tja, für das Wetter können wir nix, aber den Drink können wir beisteuern: Unseren personalisierbaren Glühgin mit Gesicht nämlich, der lediglich mit heißem Wasser aufgegossen muss, um die Kälte zu vertreiben. Und das Beste: Ihr könnt ihn mittels (Gesichts)Foto und Text zu eurem eigenen machen (oder genauso gut jemandem schenken). Was sich in der Küche oder auf der Bar besonders gut macht und natürlich auch geschenketechnisch nicht ganz ohne ist.
Schließlich hat nicht jede/r seine/ihren eigenen Gin zuhause, Noch dazu, wenn er so gut schmeckt wie dieser. Auf jeden Fall einmal was anderes als der ewige Picksüß-Punsch. Ob vor, zu oder nach Weihnachten.

Wie passionierte Vinophile wissen, sollte man das edle Tröpfchen vor dem Einschenken ja dezent belüften. Der Wein muss schließlich, wie es in der üblichen, blumigen Terminologie heißt, „atmen“. Und damit er das kann, legen wir euch Weinliebhabern und -innen hiermit unseren Vino Pour elektrischer Wein-Belüfter und -Dekanter in Küche und/oder Weinkeller. Auf diese Weise belüftet („aerifiziert“) ihr das Weinchen nämlich schon in der Flasche und könnt es danach mit dem integrierten Dispenser auch gleich pfleglich einschenken. Auf Knopfdruck.
Was natürlich einerseits gadgettechnisch lustig ist und andererseits fachgerechtes Kredenzen (laut beiliegender Anleitung) ermöglicht. Teurer Traubensaft will nämlich mit Sorgfalt behandelt werden. À propos: Ein Stopper (Flaschenverschluss) ist bei unserem Vino Pour-Set auch dabei. Für alle handelsüblichen Flaschen, heißt: auch Schaumweine o.Ä., damit das Prickeln nicht verloren geht.
Fazit: Tolles Geschenk für Küche und Keller und alle die, die ein gutes Schlückchen standesgemäß genießen wollen. Gibt’s übrigens nur bei uns. Sonst nirgends.

Das, geschätzte Licht-Regisseure und -eusen, hat in jedem Wohn-, Schlaf- oder sonstigem Zimmer, das etwas auf sich hält, auf jeden Fall noch gefehlt: Unsere Levitos Ring-Lampe nämlich, in deren leuchtendem Kreis sanft eine Kugel (magnetisch) schwebt. Besagte Kugel (oder der Mond, je nach Wunsch) dient gleichzeitig als Schalter bzw. Steuerung, mit dem/der die Leuchte ein- oder ausgeschaltet wird und die verschiedenen Leucht-Modi eingestellt werden. (Wie das genau geht, entnehmt ihr bitte beiliegender Anleitung.)
Ergibt jedenfalls – und das könnt ihr auf den Bildern besser sehen, als Worte je beschreiben könnten – ein geradezu (atmo)sphärisches Geschenk für alle, für die eine Lampe mehr ist als bloß eine Lampe. Also euch. Wen auch sonst?
